Fuoco cammina con me

Fuoco cammina con me

La parte più lynchiana dell’Intero Mistero

ATTENZIONE: CONTIENE SPOILER SU TUTTE E TRE LE STAGIONI DI TWIN PEAKS

Prima del film: la fine di Twin Peaks

Quando Twin Peaks arrivò sugli schermi americani, l’8 aprile 1990, fu subito chiaro a tutti che si era in presenza di un fenomeno senza precedenti. L’episodio pilota raggiunse circa 34,6 milioni di spettatori negli Stati Uniti: un risultato eccezionale per una serie che proponeva una narrazione del tutto fuori dagli schemi, a metà strada tra il poliziesco, il serial televisivo “alla Dallas” (come la presentò Mike Bongiorno in un’indimenticabile promo per l’Italia), la commedia rosa in stile soap opera e, non ultimo, il paranormal.

David Lynch e Mark Frost avevano ideato un plot inedito: l’apparente tranquillità di una cittadina del Nord-Ovest americano viene turbata dall’omicidio di una giovane donna, la reginetta del Liceo, Laura Palmer. Un evento che arriva a rompere non soltanto l’ordine sociale, ma quasi un ordine cosmico. L’indagine, condotta dall’agente speciale dell’FBI Dale Cooper chiamato in supporto alle forze dell’ordine locali, porta alla luce relazioni segrete, giri di denaro, droga e prostituzione e innesca altre morti tragiche. E non si tratta di un’indagine ordinaria: Cooper si avvale di tecniche quantomeno insolite, che lasciano ampio spazio alle sue intuizioni, alle coincidenze e alle immagini dei sogni. Si arriva così a capire che l’omicidio di Laura Palmer coinvolge forze appartenenti a una realtà parallela e che esistono altri mondi oltre a questo, per i quali Twin Peaks sembra essere una porta d’accesso (ma di questo parleremo meglio in un prossimo articolo).

Il finale della prima stagione, trasmesso il 23 maggio 1990, lasciò gli spettatori davanti a un cosiddetto cliffhanger che vede l’agente Cooper steso a terra per una triplice ferita d’arma da fuoco. Per scoprire che era stato salvato da un provvidenziale giubbetto antiproiettile, il pubblico americano dovrà aspettare solo qualche mese: il 30 settembre dello stesso anno ebbe inizio la trasmissione della seconda attesissima stagione. Ma pur nel grande successo di ascolti, per quelle strane tendenze all’autolesionismo che talvolta affliggono i produttori, David Lynch si trovò a dover fare i conti con le pressioni della rete (la ABC) che chiedeva si arrivasse subito alla soluzione del caso. Non sembri un fatto così insolito. Negli Stati Uniti, specie nei serial della TV generalista, capita che una serie venga costruita mentre è già in onda, modulandola e indirizzandola secondo gli ascolti e le reazioni del pubblico.

Anche a Twin Peaks toccò questa sorte. I vertici della rete temevano che il protrarsi dell’indagine sull’omicidio di Laura Palmer potesse stancare gli spettatori e pretesero che si arrivasse alla risoluzione del caso. David Lynch e Mark Frost avevano invece costruito la loro storia proprio sul perdurare dell’enigma, considerando addirittura la possibilità di mantenere ignoto il nome dell’assassino – e noi ci chiediamo ancora come sarebbe stato se avessero avuto la libertà che in quanto artisti meritavano. Ma si sa… cash is king e nel settimo episodio della seconda stagione (Lonely Souls, trasmesso il 10 novembre 1990 e diretto da David Lynch) il colpevole fu rivelato. La puntata fu uno dei momenti più intensi dell’intera serie, ma la soluzione anticipata del mistero portò conseguenze in parte prevedibili. In primis, il crollo della tensione narrativa, avendo finalmente trovato risposta la famosa domanda “Chi ha ucciso Laura Palmer?”.

Cosa ancor più grave, fu la presa di distanza di David Lynch da una storia che non sentiva più sua. Pur senza abbandonarla del tutto, ridusse sensibilmente il proprio coinvolgimento nella scrittura della parte centrale della stagione, tornando a occuparsene solo per gli ultimi episodi. La sua assenza si sentì eccome: dall’ottavo episodio in avanti la trama si sfilaccia in una serie di sottotrame dispersive e a tratti fastidiose: dalla parentesi “hard boiled” di James Hurley, alla follia di Ben Horne con tanto di un nuovo finale per la guerra di secessione, ai superpoteri che Nadine Hurley acquista dopo una botta in testa. Il gusto per il grottesco e l’assurdo faceva ancora parte del linguaggio della serie, ma la somma delle deviazioni portava il pubblico a perdere la rotta narrativa. Nemmeno l’introduzione di un nuovo villain, l’ex agente dell’FBI Windom Earle, fu in grado di restituire alla serie la forza emotiva dei primi tempi.

La seconda stagione si concluse il 10 giugno 1991 con un finale di due ore diretto da David Lynch e destinato a lasciare gli spettatori nell’incertezza più assoluta. Entrato nella Loggia Nera per salvare Annie Blackburn, Cooper viene toccato dal Male e ne rimane imprigionato. A lasciare la Loggia è il suo doppelgänger (ne parliamo qui), che nell’ultima scena, davanti allo specchio del bagno, si colpisce ripetutamente la testa chiedendo: «How’s Annie?».
Non potevamo saperlo allora, ma avremmo atteso venticinque anni per scoprire quale sorte fosse stata riservata al “buon Dale”.

Il ritorno a Twin Peaks: due idee diverse

Dopo un finale di stagione così aperto, tornare a Twin Peaks avrebbe dovuto significare dare delle risposte: che ne era di Dale Cooper? Il bene avrebbe vinto l’eterna lotta contro il Male? Oppure le forze della Loggia avrebbero avuto la meglio e dai boschi, avrebbero conquistato definitivamente il cuore di Twin Peaks?

Ancora una volta, però, David Lynch aveva in mente qualcosa di diverso. Il suo desiderio non era dare risposte, né proseguire la storia, ma tornare indietro, alle origini del mistero.

Definitivamente tramontata l’ipotesi di continuare la serie televisiva, il progetto che avrebbe portato a Twin Peaks: Fire Walk With Me cominciò a prendere forma nel 1991 quando David Lynch decise di portare al cinema gli eventi precedenti alla morte di Laura Palmer e soprattutto gli ultimi sette giorni della sua vita. Di avviso contrario, Mark Frost non prese parte al processo creativo, e la sceneggiatura è infatti firmata da David Lynch e Robert Engels (già collaboratore della serie TV). Anche la disponibilità limitata di Kyle MacLachlan/Dale Cooper accrebbe la determinazione di David Lynch. Senza il suo attore feticcio si vide quasi costretto a traslare la narrazione su quanto era accaduto a Laura nel passato e concentrarsi sul racconto del suo precipitare in un abisso di dolore, paura e violenza dal quale è ben consapevole di potersi salvare solo con la morte. Per chi aveva seguito la serie, Laura era un’immagine ricostruita attraverso gli sguardi degli altri. Una ragazza bellissima, popolare, di “buona famiglia”, ma anche una giovane donna dalla doppia vita, che cercava rifugio nella droga e nell’alcool e arrivava a vendere il suo corpo pur di sentirsi desiderata. Il rischio, in quella rappresentazione frammentaria, era che il suo comportamento venisse giudicato. Che qualcuno potesse persino dire “se l’è cercata”.

Lynch quindi compie un atto di omaggio e gratitudine verso un personaggio che deve aver amato molto. Con Fire Walk With Me restituisce dignità a Laura, mostrando quanto dolore si nascondesse dietro quella vita apparentemente dissoluta e raccontando la violenza di cui era diventata vittima. Il film non cerca di assolverla da qualcosa: non ce n’è bisogno. Ci chiede piuttosto di guardarla, di ascoltarla e di riconoscerla come una persona. Ed è inevitabile provare per lei empatia, affetto, e compassione.

La prospettiva acquisterà una dimensione ancora più ampia soltanto con Twin Peaks: The Return, venticinque anni dopo. Solo allora potremo cominciare a comprendere la portata di quel dolore, che non riguarda più una ragazza e la sua famiglia, né la piccola comunità di Twin Peaks. La terza stagione allargherà progressivamente il campo fino a collocare Laura all’interno di un disegno di dimensioni cosmiche, che attraversa il tempo e la storia del mondo.

La realizzazione del film

Le riprese cominciarono il 5 settembre 1991 nello Stato di Washington, nei luoghi che avevano dato vita all’immaginario della serie, tra Snoqualmie e North Bend, per poi proseguire negli studios in California. Gran parte del cast originale tornò a vestire i panni dei personaggi storici: Sheryl Lee (Laura Palmer), Ray Wise (Leland), Grace Zabriskie (Sarah), Kyle MacLachlan (Dale Cooper), oltre a Mädchen Amick (Shelly), Dana Ashbrook (Bobby Briggs), James Marshall (James Hurley) e Peggy Lipton (Norma Jennings).

Miguel Ferrer tornò nel ruolo di Albert Rosenfield e lo stesso David Lynch in quello dell’irresistibile Gordon Cole.

Accanto a loro arrivarono nuovi volti. Chris Isaak (noto al pubblico italiano come interprete della canzone “Wicked Game”) e Kiefer Sutherland interpretarono gli agenti Chester Desmond e Sam Stanley, protagonisti della prima parte del film ambientata a Deer Meadow. Il grandioso Harry Dean Stanton vestì i panni di Carl Rodd, il gestore del Fat Trout Trailer Park. 

Pura esaltazione per i fan, che non posso fare a meno di ricordare, è la partecipazione straordinaria di David Bowie nel ruolo dell’agente speciale dell’FBI Phillip Jeffries. Si racconta che, mentre Lynch ed Engels lavoravano alla sceneggiatura, l’assistente del regista suggerì scherzosamente che in quel ruolo ci avrebbe visto bene proprio Bowie. La battuta tornò più volte durante la scrittura, finché David Lynch si decise a chiamarlo, e Bowie accettò: ammirava da tempo il cinema di Lynch e negli anni precedenti aveva già sostenuto convintamente la bellezza di Eraserhead. La sua apparizione in Fire Walk With Me sarebbe stata breve ma fondamentale, preparando il terreno per il ruolo cruciale che Jeffries avrebbe assunto in The Return, pur traslato in una forma decisamente lynchiana.

Il film, della durata di 134 minuti, arrivò nelle sale statunitensi il 28 agosto 1992, dopo essere stato presentato in concorso al Festival di Cannes il 16 maggio dello stesso anno.

Cannes 1992: le aspettative e lo scontro

Nel 1992 David Lynch era un regista già affermato e riconosciuto a livello internazionale. Eraserhead lo aveva presentato al mondo come un talento visionario; The Elephant Man gli aveva procurato diverse candidature agli Oscar; Blue Velvet aveva consolidato la sua fama. Nel 1990 era arrivata la Palma d’Oro a Cannes per Cuore selvaggio, consacrazione europea, e a seguire Twin Peaks, divenuto un culto globale.

Lynch arrivò dunque sulla Croisette con un credito considerevole e un’opera attesissima: il pubblico non vedeva l’ora di scoprire quale forma avrebbe assunto il passaggio della serie dal piccolo al grande schermo.

La proiezione del 16 maggio 1992 è diventata negli anni uno degli episodi più raccontati nella storia del film. [Leggi la trascrizione integrale della Conferenza Stampa di David Lynch a Cannes] Le cronache dell’epoca riferirono di fischi, sdegno e forti contestazioni. La realtà è più sfumata della leggenda. Le testimonianze raccontano di una giornata divisa in due momenti: la proiezione del mattino per la stampa, accolta da reazioni negative, e la presentazione ufficiale della sera, alla presenza del regista e di qualche elemento del cast, che ricevette un’accoglienza ben più calorosa. È quindi improprio parlare di un rifiuto unanime, sebbene la ricezione critica sia stata molto severa.

A distanza di tempo, è possibile comprendere almeno parte di quello sconcerto. Chi arrivava a Fire Walk With Me dopo aver amato la serie televisiva si aspettava di ritrovare le atmosfere rassicuranti e bizzarre di Twin Peaks: il Double R Diner, le ossessioni gastronomiche dei fratelli Horne, le tende di Nadine, l’amore impossibile tra Ed e Norma, le sessioni di pesca di Pete Martell. Ovvero, quel singolare equilibrio tra mistero, ironia, melodramma e soprannaturale che aveva reso la serie così amata.

Il film invece è tutt’altro. Già l’apertura a Deer Meadow introduce un mondo cupo in cui lo spettatore non trova niente di familiare e molto di perturbante. La narrazione procede attraverso scene criptiche e all’apparenza poco connesse, davanti alle quali lo spettatore è lasciato deliberatamente solo nell’interpretare ciò che vede. Con una cesura significativa (è quasi come iniziare a vedere un altro film) c’è poi l’entrata in scena di Laura, e il film precipita in un abisso di dolore. David Lynch non si preoccupa di edulcorare gli abusi sessuali, la violenza domestica, l’abuso di droghe. Il rapporto tra Laura e suo padre viene mostrato nella sua dimensione più disturbante, conducendo a un finale crudo e disperato.

La visione di Fire Walk With Me dovette apparire un tradimento della fedeltà dello spettatore. Lynch aveva ripreso personaggi e ambientazioni conosciuti, e li aveva privati della loro leggerezza. Aveva scelto di mostrare in modo brutale la metà oscura di Twin Peaks; proprio come in Blue Velvet, aveva sollevato il velo delle apparenze rassicuranti fatte, in questo caso, di torte di ciliegie e tazze di caffè nero.

La reazione di Cannes, seppur sprezzante, appare comprensibile. Il film chiedeva al pubblico impreparato un cambio radicale di prospettiva: chi era entrato in sala per nostalgia della serie si trovò davanti a una storia che puntava a rappresentare una tragedia.

Ciò che rimase fuori dal film

Fu reso noto che una parte consistente del girato era stata esclusa dal montaggio. Ed era materiale di particolare interesse: sequenze che ampliavano la conoscenza dei personaggi, aggiungevano passaggi narrativi e, in alcuni casi, potevano modificare la percezione di ciò che si vede nel film.

Per molti anni queste sequenze hanno alimentato la curiosità degli appassionati che favoleggiavano dell’esistenza di una versione estesa dell’opera. Solo nel 2014, con la pubblicazione del cofanetto Twin Peaks: The Entire Mystery, una selezione di circa novanta minuti di materiale inedito è stata finalmente resa accessibile con il titolo The Missing Pieces. Sia chiaro. Non siamo in presenza di un montaggio alternativo o di un director’s cut. Si tratta piuttosto di frammenti e sequenze che Lynch aveva girato e poi escluso, recuperati e presentati separatamente. Il loro valore sta proprio nella possibilità di osservare ciò che il film avrebbe potuto essere e di confrontarlo con la forma definitiva che il regista ha scelto di consegnare al pubblico.

Proprio da qui nasce il lavoro di approfondimento che sto portando avanti e che condividerò nei prossimi mesi. Sarà un’analisi della sceneggiatura originale e delle varie versioni del girato, letta alla luce del poco che David Lynch ha scelto di condividere delle sue scelte creative, e dei molti commenti e interpretazioni autorevoli rese dalla critica, da chi ha lavorato con David Lynch e anche dai fan dal 1992 a oggi. Nella migliore delle ipotesi questo lavoro restituirà qualche nuova prospettiva sull’intera serie. Nella peggiore mi sarò comunque divertita molto a scriverlo.